ادبیات
-
کتاب
اهمیت مطالعه پایاننامههای پیشین در نگارش تحقیق جدید
مطالعه پایاننامههای پیشین یک گام حیاتی در هر پژوهش علمی است که به پژوهشگر امکان میدهد از دانش موجود بهرهمند شده و نوآوری حقیقی را در تحقیق خود محقق سازد. این فرایند نه تنها به شناسایی شکافهای پژوهشی و جلوگیری…
-
کتاب
تفاوت رمان انگلیسی اورجینال و ترجمه
تفاوت رمان انگلیسی اورجینال و ترجمه به طور بنیادین در اصالت زبان، لحن و “صدای” منحصر به فرد نویسنده، و همچنین شیوه انتقال مفاهیم فرهنگی و بازیهای زبانی نهفته است. در نسخه اصلی، خواننده مستقیماً با آفرینش هنری خالق اثر…