بهترین ترکیب رنگ های چوب برای طراحی فضاهای کوچک
همیشه تصور کرده‌اید که چگونه فضای کوچک خانه شما می‌تواند دلبازتر و زیباتر به نظر برسد؟ این جادو اغلب با انتخاب هوشمندانه ترکیب رنگ‌های چوب آغاز می‌شود، راهکاری که فضا را بزرگ‌تر، روشن‌تر و دلنشین‌تر جلوه می‌دهد.
زندگی در فضاهای کوچک شهری، چالش‌های خاص خود را دارد. محدودیت مساحت نباید به معنای محدودیت در زیبایی و کارایی باشد. در واقع، با کمی خلاقیت و انتخاب‌های آگاهانه، می‌توان همین فضاهای نقلی را به محیط‌هایی گرم، صمیمی و در عین حال شیک تبدیل کرد. چوب، با اصالت و گرمایی که به فضا می‌بخشد، یکی از بی‌بدیل‌ترین عناصر در دکوراسیون داخلی است. اما راز واقعی در این است که چگونه از رنگ‌های مختلف چوب استفاده کنیم تا نه تنها زیبایی آن حفظ شود، بلکه فضاهای کوچک‌تر، وسیع‌تر و دعوت‌کننده‌تر به نظر برسند. این مقاله، راهنمایی جامع و کاربردی است برای کشف بهترین ترکیب رنگ‌های چوب و کاربرد هنرمندانه آن‌ها در فضاهای محدود، تا خانه شما به پناهگاهی دلنشین و آرامش‌بخش تبدیل شود.
درک روانشناسی رنگ چوب و تاثیر آن بر وسعت فضا
انتخاب رنگ چوب چیزی فراتر از یک سلیقه صرف است؛ این انتخاب، با روانشناسی رنگ در هم آمیخته و تأثیر مستقیمی بر حس و حال یک فضا دارد. در فضاهای کوچک، این تأثیر چندین برابر می‌شود. هر تنالیته‌ای از چوب، داستانی برای گفتن دارد و می‌تواند احساسات متفاوتی را در ما برانگیزد.
چوب‌های روشن (Light Woods): جادوی وسعت و روشنایی
وقتی صحبت از بزرگ‌تر نشان دادن یک فضا می‌شود، چوب‌های روشن قهرمانان بی‌چون‌وچرا هستند. تصور کنید وارد اتاق نشیمنی می‌شوید که کف‌پوش‌های آن از جنس چوب افرا یا راش روشن است؛ نور به زیبایی روی سطح آن‌ها بازتاب پیدا می‌کند و حس می‌کنید که دیوارها عقب‌تر رفته‌اند. چوب‌هایی مانند کاج، افرا، راش روشن یا توس، با رنگ‌های کرم، بژ و طلایی ملایم خود، فضایی سرشار از آرامش، روشنایی و دلبازی را خلق می‌کنند. این چوب‌ها، به خوبی با سبک‌های مینیمال هماهنگ می‌شوند و به عنوان کف‌پوش، مبلمان بزرگ و حتی دیوارپوش‌های ظریف، بهترین انتخاب برای فضاهای کوچک هستند.
چوب‌های با تنالیته متوسط (Medium-Tone Woods): گرمای تعادل‌بخش
گاهی اوقات، به دنبال گرمایی عمیق‌تر و حسی کلاسیک‌تر هستیم، اما نمی‌خواهیم دلبازی فضا را فدا کنیم. اینجا است که چوب‌هایی با تنالیته متوسط مانند بلوط، گردو روشن یا گیلاس وارد میدان می‌شوند. این چوب‌ها، نه آنقدر روشن هستند که بی‌روح به نظر برسند و نه آنقدر تیره که فضا را دلگیر کنند. وقتی در کنار این چوب‌ها قرار می‌گیرید، حس می‌کنید که فضا دارای عمق و هویتی متین است؛ تعادلی دلنشین بین کلاسیک و مدرن برقرار می‌شود. این تنالیته‌ها برای مبلمان کانونی مانند یک میز نهارخوری ظریف یا جزئیات دکوراتیو کوچک، گزینه‌ای بی‌نظیر هستند.
چوب‌های تیره (Dark Woods): لمس ظریف لوکس
استفاده از چوب‌های تیره مانند گردو، ونگه یا ماهون در فضاهای کوچک می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، چرا که به سرعت فضا را کوچک و دلگیر نشان می‌دهند. اما این به معنای حذف کامل آن‌ها نیست. تصور کنید یک فضای روشن با دیوارهای سفید دارید و می‌خواهید حس لوکس و رسمیت را به آن اضافه کنید. اینجا است که می‌توان به صورت هوشمندانه و بسیار محدود از چوب تیره استفاده کرد. یک قاب عکس چوبی تیره، پایه مبلمانی ظریف یا یک میز عسلی کوچک از جنس گردو، می‌تواند به عنوان نقطه کانونی عمل کرده و جلوه‌ای خاص و باشکوه به فضا ببخشد، بدون اینکه از دلبازی آن کم کند.
چگونه رگه‌ها و بافت چوب بر ابعاد بصری تاثیر می‌گذارند؟
داستان چوب فقط به رنگ آن ختم نمی‌شود؛ رگه‌ها و بافت آن نیز حرف‌های زیادی برای گفتن دارند. رگه‌های ریز و یکدست، حسی از آرامش و پیوستگی ایجاد می‌کنند که برای فضاهای کوچک بسیار مطلوب است. این رگه‌ها چشم را به حرکت در طول فضا تشویق می‌کنند و به بزرگ‌تر دیده شدن آن کمک می‌کنند. در مقابل، چوب‌هایی با رگه‌های درشت و پررنگ، می‌توانند توجه را به خود جلب کرده و در یک فضای کوچک، احساس شلوغی و تنگی ایجاد کنند. بنابراین، برای ایجاد حس وسعت، انتخاب چوب‌هایی با بافت و رگه‌های ظریف، انتخابی هوشمندانه‌تر است.
بهترین ترکیب رنگ‌های چوب برای فضاهای کوچک و دلباز
ایجاد هارمونی و تعادل در دکوراسیون فضاهای کوچک، یک هنر است. هنر ترکیب رنگ‌ها و بافت‌ها به گونه‌ای که فضا را دلبازتر و در عین حال گرم و دلنشین نشان دهد. در ادامه، به بررسی بهترین ترکیب رنگ‌های چوب و عناصر مکمل برای دستیابی به این هدف می‌پردازیم.
ترکیب چوب روشن با چوب روشن مشابه یا سفیدشده: سمفونی نور
اگر هدف اصلی شما ایجاد حداکثر وسعت و روشنایی در فضای کوچک است، هیچ چیز بهتر از ترکیب چوب‌های روشن با هم یا با چوب‌های سفیدشده نیست. این ترکیب، یک سمفونی از نور و آرامش را به ارمغان می‌آورد. تصور کنید کف‌پوش‌های خانه شما از چوب افرا روشن است و مبلمانی از جنس کاج سفیدشده یا اکسسوری‌هایی از بامبوی طبیعی در کنار آن قرار گرفته‌اند. این یکدستی رنگی، چشم را به راحتی در فضا حرکت می‌دهد و حس وسعتی بی‌انتها را ایجاد می‌کند. کلید موفقیت در این تکنیک، حفظ یک پالت رنگی مونوکروم (تک‌رنگ) با ایجاد تفاوت‌های ظریف در بافت‌ها است تا فضا یکنواخت و کسل‌کننده نشود.
ترکیب چوب روشن با چوب با تنالیته متوسط (کنتراست ملایم): رقص آرام تضادها
شاید بخواهید کمی عمق و شخصیت به فضای خود اضافه کنید، اما نمی‌خواهید از حس دلبازی آن بکاهید. در این صورت، ترکیب چوب روشن با چوب‌هایی با تنالیته متوسط، راهکار ایده‌آلی است. یک کف‌پوش از چوب راش روشن، می‌تواند زمینه مناسبی برای مبلمانی از جنس بلوط با خطوط ظریف فراهم کند. یا حتی در آشپزخانه، کابینت‌های بالا را روشن و کابینت‌های پایین را با چوب‌هایی با تنالیته متوسط انتخاب کنید. این رقص آرام تضادها، بدون ایجاد سنگینی، به فضا بعد می‌بخشد. نکته کلیدی اینجاست که تعادل را رعایت کنید؛ مثلاً ۷۰ درصد فضا را به چوب‌های روشن و ۳۰ درصد را به چوب‌های متوسط اختصاص دهید.
ترکیب چوب با رنگ‌های خنثی روشن (غیر چوب): بوم نقاشی آرام
چوب، با تمام زیبایی‌اش، وقتی در کنار رنگ‌های خنثی و روشن قرار می‌گیرد، جلوه‌ای بی‌نظیر پیدا می‌کند. تصور کنید دیوارهای خانه شما با رنگ‌های سفید، بژ، کرم یا شیری نقاشی شده‌اند و مبلمان چوبی روشن در کنار آن‌ها قرار گرفته است. این ترکیب، یک بوم نقاشی آرام و بی‌زمان را خلق می‌کند که هم فضا را بزرگ‌تر و روشن‌تر نشان می‌دهد و هم حس گرما و صمیمیت چوب را برجسته می‌کند. اگر می‌خواهید کمی حس مدرنیته و آرامش اضافه کنید، طوسی روشن را نیز در نظر بگیرید. چوب در این پالت، می‌تواند نقطه کانونی اصلی باشد یا به عنوان یک المان گرمابخش، به فضا هویت ببخشد.
ترکیب چوب با رنگ‌های پاستلی و ملایم: زمزمه‌ای از رنگ
اگر به دنبال افزودن لطافت، شادابی و شخصیت به فضای کوچک خود هستید، ترکیب چوب روشن با رنگ‌های پاستلی و ملایم، گزینه‌ای بی‌نظیر است. آبی آسمانی، سبز نعنایی، صورتی کم‌رنگ یا یاسی، وقتی در کنار چوب‌های روشن قرار می‌گیرند، حس طراوت و جوانی را به فضا می‌آورند. فکر کنید به کوسن‌هایی با رنگ پاستلی، یک گلدان کوچک با رنگ سبز نعنایی یا حتی یک دیوار تاکیدی کوچک که با یکی از این رنگ‌ها نقاشی شده است. این زمزمه‌های رنگی، فضا را شاداب و دلنشین می‌کنند، بدون اینکه آن را شلوغ یا کوچک نشان دهند.
استفاده هوشمندانه از چوب تیره (به عنوان نقطه کانونی کوچک): جواهر تاج
همانطور که قبلاً اشاره شد، استفاده از چوب تیره در فضاهای کوچک نیاز به دقت فراوان دارد. اما این به معنای حذف کامل آن نیست. می‌توانیم چوب تیره را مانند جواهری بر تاج یک فضای روشن استفاده کنیم. تصور کنید یک قاب عکس با چوب تیره، پایه‌های ظریف مبلمان یا یک میز عسلی کوچک از چوب گردو. این جزئیات کوچک اما مهم، به فضا عمق و جلوه‌ای لوکس می‌بخشند. اما نکته کلیدی این است که همیشه این نقاط کانونی را با نورپردازی قوی و پس‌زمینه‌های بسیار روشن ترکیب کنید تا از دلگیر شدن فضا جلوگیری شود.
برای انتخاب چوب با کیفیت و مناسب برای فضای کوچک خود، می‌توانید به متخصصان پارس چوب اعتماد کنید. آن‌ها می‌توانند شما را در انتخاب گزینه‌هایی مانند ترموود یا چوب ترمو که به دلیل دوام و پایداری‌شان محبوب هستند، راهنمایی کنند.
نکات کلیدی برای انتخاب و استفاده از چوب در دکوراسیون فضاهای کوچک
وقتی وارد دنیای دکوراسیون فضاهای کوچک می‌شویم، هر جزئیات اهمیت پیدا می‌کند. انتخاب درست چوب و ترکیب آن با عناصر دیگر، می‌تواند تفاوت چشمگیری در حس و حال نهایی فضا ایجاد کند.
نورپردازی جادویی: نقاشی با نور
نورپردازی، یکی از قدرتمندترین ابزارها در دکوراسیون داخلی، به خصوص در فضاهای کوچک است. نور طبیعی که از پنجره‌ها به داخل می‌تابد، می‌تواند رنگ چوب را به زیبایی برجسته کرده و فضا را روشن و دلباز نشان دهد. نور مصنوعی نیز می‌تواند این جادو را تقویت کند. تصور کنید نورهای گرم و ملایم، بافت زیبای چوب را روی کف‌پوش‌ها یا مبلمان شما به رقص در می‌آورند. استفاده از آینه‌ها نیز یک حقه قدیمی اما موثر است؛ آینه‌ها نور را بازتاب داده و توهم عمق و وسعت بیشتری را ایجاد می‌کنند. انتخاب روشنایی با دمای رنگ گرم (حدود ۲۷۰۰ تا ۳۰۰۰ کلوین)، می‌تواند به برجسته‌سازی بافت طبیعی چوب و ایجاد فضایی صمیمی‌تر کمک کند.
بافت‌ها و متریال‌های مکمل: سمفونی بافت‌ها
چوب، با گرمای ذاتی خود، به خوبی با متریال‌های دیگر هماهنگ می‌شود و می‌تواند سمفونی‌ای از بافت‌ها را خلق کند. ترکیب چوب با فلزاتی مانند استیل، برنج یا مس، جلوه‌ای مدرن و درخشان به فضا می‌بخشد. شیشه و آینه نیز با بازتاب نور، به بزرگ‌تر دیده شدن فضا کمک می‌کنند. همچنین، پارچه‌های بافت‌دار مانند کتان، پشم یا بافت‌های درشت، می‌توانند نرمی و گرما را به محیط اضافه کنند. فراموش نکنید که گیاهان سبز نیز معجزه می‌کنند؛ طراوت و رنگ طبیعی آن‌ها، کنتراست زیبایی با چوب ایجاد کرده و حس زندگی را به فضا می‌آورد. برای اطمینان از کیفیت و طول عمر چوب مورد استفاده، به‌ویژه در متریال‌هایی مانند چوب ترمو و ترموود، انتخاب یک تامین‌کننده معتبر مانند پارس چوب بسیار مهم است تا از زیبایی و دوام محصولات خود اطمینان حاصل کنید.
انتخاب مبلمان با تناسب اندازه: هر تکه در جای خود
در فضاهای کوچک، هر قطعه مبلمان باید با دقت انتخاب شود. مبلمان چوبی با خطوط ساده، ظریف و چندکاره، بهترین گزینه هستند. تصور کنید یک میز چوبی کم‌حجم که می‌تواند هم به عنوان میز نهارخوری و هم میز کار استفاده شود، یا صندلی‌هایی بدون دسته که فضای کمتری اشغال می‌کنند. از مبلمان چوبی حجیم و سنگین که فضا را اشغال کرده و آن را کوچک‌تر نشان می‌دهند، دوری کنید. مبلمان باید حس سبکی و باز بودن را به ارمغان بیاورند تا فضا را کاربردی و در عین حال دلباز نگه دارند.
یکدستی در کف‌پوش چوبی: جریان پیوسته فضا
یکی از موثرترین راه‌ها برای بزرگ‌تر نشان دادن یک فضای کوچک، ایجاد پیوستگی بصری است. استفاده از یک نوع کف‌پوش چوبی (ترجیحاً روشن) در تمام بخش‌های خانه، می‌تواند توهم وسعت و جریان پیوسته فضا را ایجاد کند. وقتی کف‌پوش از یک اتاق به اتاق دیگر بدون تغییر ادامه پیدا می‌کند، چشم به راحتی در فضا حرکت کرده و احساس بزرگی به فرد دست می‌دهد. همچنین، جهت قرارگیری پارکت نیز اهمیت دارد؛ قرار دادن پارکت موازی با طولانی‌ترین دیوار، می‌تواند فضا را کشیده‌تر و بزرگ‌تر نشان دهد.
استفاده از چوب در ارتفاع: رسیدن به آسمان
برای بلندتر نشان دادن سقف و افزودن به حس عمودی بودن فضا، می‌توان از چوب در ارتفاع استفاده کرد. شلف‌های دیواری چوبی که تا نزدیک سقف امتداد دارند، یا پنل‌های چوبی عمودی که روی یک دیوار تاکیدی نصب می‌شوند، می‌توانند توجه را به سمت بالا جلب کرده و حس بلندتر بودن سقف را القا کنند. این تکنیک، علاوه بر ایجاد زیبایی بصری، فضای ذخیره‌سازی اضافی نیز فراهم می‌کند که در خانه‌های کوچک بسیار ارزشمند است.
ایده‌های خلاقانه و مثال‌های عملی برای فضاهای مختلف
اجرای ایده‌های دکوراسیون چوبی در فضاهای کوچک، نه تنها نیاز به خلاقیت دارد، بلکه باید با در نظر گرفتن کاربری هر فضا انجام شود. در اینجا چند مثال عملی برای بخش‌های مختلف خانه آورده شده است:
نشیمن کوچک: پناهگاه دنج شما
در یک نشیمن کوچک، می‌توانید مبلمان چوبی روشن را با دیوارهای کرم یا سفید ترکیب کنید. یک فرش بافت‌دار به رنگ خنثی و چند کوسن رنگی می‌تواند به فضا شخصیت ببخشد. میزهای جلو مبلی چوبی کوچک و ظریف، و شلف‌های دیواری که از چوب ترمو یا ترموود ساخته شده‌اند، هم زیبایی و هم کارایی را به ارمغان می‌آورند. فراموش نکنید که نورپردازی مناسب، به خصوص از طریق چراغ‌های ایستاده یا دیواری، می‌تواند فضا را دلبازتر نشان دهد.
آشپزخانه کوچک: گوشه‌ای روشن برای پخت و پز
در آشپزخانه‌های کوچک، کابینت‌های چوبی روشن یا ترکیب چوب با هایگلاس سفید، بهترین انتخاب هستند. کانترتاپ‌های روشن نیز به بازتاب نور و بزرگ‌تر دیده شدن فضا کمک می‌کنند. استفاده از چوب در اکسسوری‌های کوچک آشپزخانه، مانند تخته‌های برش یا ظروف چوبی، می‌تواند حس گرما را اضافه کند. اگر فضای کافی دارید، یک میز نهارخوری تاشو از چوب سبک، می‌تواند کارایی فضا را دوچندان کند. پارس چوب می‌تواند گزینه‌های متنوعی از چوب‌های مناسب برای کابینت‌های آشپزخانه را به شما پیشنهاد دهد.
اتاق خواب کوچک: رویاهای آرام در فضایی دلنشین
برای اتاق خواب کوچک، یک تخت چوبی ساده با سرتخت مینیمال، انتخابی ایده‌آل است. دراور چوبی کوچک و شلف‌های دیواری ظریف، فضای ذخیره‌سازی لازم را فراهم می‌کنند بدون اینکه فضا را شلوغ کنند. دیوارهای پاستلی آرامش‌بخش، مانند آبی آسمانی یا سبز نعنایی، در کنار چوب‌های روشن، فضایی آرام و دعوت‌کننده برای استراحت ایجاد می‌کنند. روتختی و پرده‌ها با رنگ‌های روشن و بافت‌های طبیعی، حس لطافت را کامل می‌کنند.
ورودی و راهروهای کوچک: اولین تاثیر دلپذیر
ورودی خانه، اولین جایی است که مهمان‌ها با آن مواجه می‌شوند و باید حسی دلپذیر و دعوت‌کننده داشته باشد. در راهروهای کوچک، کنسول‌های چوبی باریک، رگال‌های چوبی دیواری برای آویز لباس و آینه‌های بزرگ با قاب چوبی، می‌توانند هم کاربردی باشند و هم به بزرگ‌تر دیده شدن فضا کمک کنند. یک نیمکت چوبی کوچک نیز می‌تواند مکانی برای نشستن و پوشیدن کفش فراهم کند. این عناصر، با طراحی ساده و رنگ‌های چوبی روشن، حس گشایش و نظم را به ارمغان می‌آورند.
در فضاهای کوچک، هر اینچ اهمیت دارد؛ انتخاب هوشمندانه ترکیب رنگ‌های چوب می‌تواند فضا را از محدودیت رها کرده و به آن جانی دوباره ببخشد.
| نوع چوب | ویژگی‌ها | تاثیر بر فضای کوچک | کاربرد پیشنهادی |
|---|---|---|---|
| کاج / افرا / راش روشن | روشن، با رگه‌های ظریف | افزایش وسعت، روشنایی، آرامش | کف‌پوش، مبلمان، دیوارپوش |
| بلوط / گردو روشن / گیلاس | تنالیته متوسط، گرم | افزودن عمق ملایم، تعادل | مبلمان کانونی، جزئیات دکوراتیو |
| گردو / ونگه / ماهون | تیره، لوکس | ایجاد نقطه کانونی، رسمیت (بسیار محدود) | اکسسوری، قاب عکس، پایه‌های ظریف |
| ترموود / چوب ترمو | دوام بالا، پایداری، رنگ‌های طبیعی | زیبایی پایدار، مقاومت در برابر رطوبت | فضای بیرونی (تراس)، جزئیات داخلی خاص |
نتیجه‌گیری
انتخاب و ترکیب رنگ‌های چوب در طراحی داخلی فضاهای کوچک، یک هنر ظریف و در عین حال قدرتمند است. همانطور که تجربه کردیم، با آگاهی از روانشناسی رنگ‌ها، بافت‌ها و متریال‌های مکمل، می‌توانیم فضاهایی خلق کنیم که نه تنها بزرگ‌تر و روشن‌تر به نظر می‌رسند، بلکه حسی از گرما، آرامش و اصالت را نیز به ارمغان می‌آورند. از جادوی چوب‌های روشن گرفته تا لمس ظریف چوب‌های تیره و استفاده هوشمندانه از ترموود و چوب ترمو از پارس چوب، هر انتخابی می‌تواند داستانی از زیبایی و کارایی را روایت کند. با کمی خلاقیت و اعتماد به حس درونی خود، می‌توانید فضای کوچک خانه خود را به پناهگاهی دلباز و رویایی تبدیل کنید؛ جایی که هر گوشه‌اش، بازتابی از شخصیت و سلیقه شما باشد.
سوالات متداول
آیا استفاده از یک نوع چوب با دو رنگ متفاوت (مثلاً یک چوب، اما یکی روشن و یکی تیره‌تر) در یک فضای کوچک امکان‌پذیر است؟
بله، با رعایت نسبت‌ها و حفظ تعادل، می‌توان از یک نوع چوب در دو تنالیته متفاوت (مثلاً ۷۰% روشن و ۳۰% تیره) برای افزودن عمق به فضا استفاده کرد.
بهترین رنگ چوب برای کف‌پوش در آپارتمان‌های استودیویی چیست تا حس تفکیک فضا را بدون کاهش وسعت ایجاد کند؟
چوب‌های روشن با رگه‌های ظریف مانند افرا یا راش روشن، بهترین گزینه هستند که حس وسعت و یکپارچگی را حفظ می‌کنند.
چگونه می‌توان مبلمان چوبی قدیمی و تیره را بدون تعویض، با دکوراسیون یک فضای کوچک و مدرن هماهنگ کرد؟
با ترکیب مبلمان تیره با دیوارهای بسیار روشن، نورپردازی قوی، آینه‌های بزرگ و اضافه کردن اکسسوری‌های مدرن و رنگی.
آیا ترکیب چوب با رنگ‌های براق و متالیک (مثل طلایی یا مسی) در فضاهای کوچک توصیه می‌شود؟
بله، استفاده محدود از جزئیات متالیک براق در اکسسوری‌ها یا پایه‌های مبلمان ظریف می‌تواند به فضا درخشش و جلوه‌ای لوکس ببخشد.
برای ایجاد حس آرامش و دلبازی بیشتر در اتاق خواب کوچک، چه نوع چوبی (به لحاظ رنگ و بافت) برای تخت‌خواب و کمد مناسب‌تر است؟
چوب‌های روشن با بافت نرم و رگه‌های ظریف مانند کاج یا افرا، برای تخت‌خواب و کمد در اتاق خواب کوچک، حس آرامش و دلبازی را افزایش می‌دهند.
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "بهترین ترکیب رنگ های چوب برای طراحی فضاهای کوچک" هستید؟ با کلیک بر روی اقتصادی, کسب و کار ایرانی، ممکن است در این موضوع، مطالب مرتبط دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "بهترین ترکیب رنگ های چوب برای طراحی فضاهای کوچک"، کلیک کنید.